-
1 свита пластов
свита пластов
многослойное отложение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свита пластов
-
2 свита пластов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свита пластов
-
3 свита пластов
-
4 свита пластов
1) Geology: coal measures, formation2) Engineering: bed series, strata sequence, strata series3) Mining: series of strata4) Oil: multilayer system, strata, suite -
5 свита пластов
1. adj1) geol. Flözführung, Flözgruppe, Gruppenbank, Lagerzug, Schichtenreihe, Schichtensystem, Schichtfolge, Schichtgruppe, Schichtkomplex2) eng. Flözfolge, Flözzug, Schichtenfolge, Schichtenserie3) mining. Gefolge (полезного ископаемого)
2. n1) eng. Serie der Schichten2) mining. zusammenhängende Schichten -
6 свита пластов
bed series, strata series, multilayer system -
7 свита пластов
complexe de couches, formation géologique, formation, série de couches -
8 свита пластов
Flözfolge fFlözführung fFlözzug mGefolge nLagerzug mSchicht f, zusammenhängendeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > свита пластов
-
9 свита пластов
ngener. serie de estratos -
10 свита пластов
neng. complexe de couches, faisceau de couches, paquet de couches, série des couches, train de bancs -
11 свита пластов
Flözfolge, Flözpaket, Flözzug, Schichtenserie, Serie der Schichten -
12 свита пластов
• skupina slojí -
13 свита пластов
Russian-English mining-engineering dictionary > свита пластов
-
14 свита пластов
strata sequence, bed series, strata series -
15 свита пластов
қойнауқат қабаттарыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > свита пластов
-
16 группа или свита пластов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа или свита пластов
-
17 угленосная свита пластов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угленосная свита пластов
-
18 угленосная свита пластов
Англо-русский словарь технических терминов > угленосная свита пластов
-
19 группа или свита пластов
Geology: series of strataУниверсальный русско-английский словарь > группа или свита пластов
-
20 угленосная свита пластов
Makarov: coal-bearing strataУниверсальный русско-английский словарь > угленосная свита пластов
См. также в других словарях:
свита пластов — многослойное отложение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многослойное отложение EN bed seriesmultilayer system … Справочник технического переводчика
Свита пластов угля — группа пластов угля, заключенных в толще согласно залегающим горным породам;... Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 N 679 Об утверждении Инструкции по дегазации угольных шахт (Зарегистрировано в Минюсте РФ 29.12.2011 N 22811) ...свита… … Официальная терминология
группа или свита пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN series of strata … Справочник технического переводчика
СВИТА — (фр. suite). Лица, сопутствующие коронованным или знатным особам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СВИТА военный конвой при главнокомандующем; лица, сопровождающие владетельных и знатных особ.… … Словарь иностранных слов русского языка
СВИТА — 1. СВИТА1, жен. (франц. suite). 1. Лица, сопровождающие какую нибудь важную, высокопоставленную особу (офиц.). «Генерал со свитою проехал мимо меня.» Л.Толстой. 2. только ед., собир. Офицеры, составляющие военно придворный штат царя (дорев.).… … Толковый словарь Ушакова
СВИТА — 1. СВИТА1, жен. (франц. suite). 1. Лица, сопровождающие какую нибудь важную, высокопоставленную особу (офиц.). «Генерал со свитою проехал мимо меня.» Л.Толстой. 2. только ед., собир. Офицеры, составляющие военно придворный штат царя (дорев.).… … Толковый словарь Ушакова
свита осадочных пластов — серия осадочных пластов (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы серия осадочных пластов EN group of strata … Справочник технического переводчика
свита — ы, ж. suite f. 1. Лица, сопровождающие важную, высокопоставленную особу. БАС 1. Окольные при государе или при знатной особе: провожатые, близкие, окружающие, приближенные, почетная дружина, позадица. Даль. Его цесарское в во для наследственного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
свита — 1. СВИТА, ы; ж. [франц. suite] 1. Лица, сопровождающие важную, высокопоставленную особу. С. короля. С. президента. Царская с. 2. Разг. Лица, постоянно следующие за кем л. Вокруг этой девушки всегда с. Известный актёр со своей свитой. 3. Офицеры,… … Энциклопедический словарь
свита — (напр. угольных пластов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN series … Справочник технического переводчика
свита геологическая — Совокупность согласно залегающих пластов горных пород, объединённых общими признаками, отличающими их от выше и нижележащих пород [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизикагорные… … Справочник технического переводчика
